From left to right: Chong Hon Loon, Managing Director of Global Transaction Banking at OCBC Singapore; Howard Chen, Managing Director of Yonyou Network Technology (Singapore); Lim Chiang Fong, Managing Director of Enterprise Banking International at OCBC Bank; Bruce Xu, Managing Director of PT Yonyou Network Technology (Indonesia); and Tony Chen, Development Director of Yonyou Network Technology (Singapore), all smiling and giving a thumbs-up in front of a stage with a PowerPoint slide displaying the event title in the background.
From left to right - Chong Hon Loon, Managing Director of Global Transaction Banking, OCBC Singapore; Howard Chen, Managing Director of Yonyou Network Technology (Singapore); Lim Chiang Fong, Managing Director of Enterprise Banking International, OCBC Bank; Bruce Xu, Managing Director of PT Yonyou Network Technology (Indonesia); Tony Chen, Development Director of Yonyou Network Technology (Singapore)

用友网络科技（新加坡）私人有限公司与华侨银行携手合作，共同推出创新的金融解决方案，提升企业财务管理水平。 双方于用友亚太南区2024年度友户会活动中签署了谅解备忘录（MOU），正式确立了这一合作关系。

用友是中国及亚太地区领先的企业管理软件与云服务提供商，致力于运用前沿技术解决方案赋能企业。 通过与华侨银行——新加坡历史最悠久的本土银行，且对东盟市场有着深刻理解的机构合作，用友旨在加速推动该地区企业数字化转型，并促进业务增长。

Group photo of attendees at the Yonyou Customer Connect SEA 2024 event, all smiling and making peace signs. The backdrop features a large screen displaying 'We are Yonyou' and the event title.

这一战略联盟充分利用了两家公司的优势，为用友的客户量身打造了一整套量身定制的金融解决方案。 合作的关键领域包括：

  • 将数字银行解决方案无缝融入用友企业管理软件中，简化财务流程，提高运营效率。
  • 开发具有竞争力的套装解决方案，支持企业数字化转型。
Yonyou Network Technology (Singapore) and OCBC signed an MOU. Howard Chen, Managing Director of Yonyou Network Technology (Singapore) (left), and Roy Tan, Head of Enterprise Banking International, Global Commercial Banking, OCBC  (right) attended the ceremony.
Howard Chen, Managing Director of Yonyou Network Technology (Singapore); Roy Tan, Head of Enterprise Banking International, Global Commercial Banking, OCBC

Yonyou Network Technology (Singapore) and OCBC signed an MOU. Howard Chen, Managing Director of Yonyou Network Technology (Singapore) (left), and Roy Tan, Head of Enterprise Banking International, Global Commercial Banking, OCBC  (right) attended the ceremony.

“我们很高兴能与华侨银行合作，为我们的客户提供增值金融服务，”用友网络科技（新加坡）总经理陈崑表示，“此次合作符合我们利用数字解决方案助力企业、推动可持续发展的愿景。”

Roy Tan, Head of Enterprise Banking International, Global Commercial Banking, OCBC Singapore added, “We are delighted to collaborate with Yonyou to provide live bank-connected APIs bridging with comprehensive digital financial solutions, such as financial reconciliation travel reimbursement. As the ASEAN bank of choice for Chinese corporates, OCBC Group’s strategic network seamlessly connects businesses with local industry players in Singapore, Greater China, Malaysia, Indonesia and beyond, creating even more business opportunities.”

Howard Chen, Managing Director of Yonyou Network Technology (Singapore), and Roy Tan, Head of Enterprise Banking International, Global Commercial Banking, OCBC, shaking hands in a celebratory gesture following the successful collaboration, both smiling in agreement.
Howard Chen, Managing Director of Yonyou Network Technology (Singapore); Roy Tan, Head of Enterprise Banking International, Global Commercial Banking, OCBC

在用友亚太南区2024年友户会上，华侨银行全球交易银行部总经理Chong Hon Loon向用友的企业客户介绍华侨银行的历史和业绩记录。 Sharing about OCBC’s twin hub strategy, he shared how the bank is able to support Chinese and network clients expanding into ASEAN markets through strategically located twin hubs in Singapore and Hong Kong. This strategy builds on OCBC’s capabilities and products that are acclimatised to Chinese corporates for their Greater China-ASEAN operations, as well as developing regional cash, trade, and FX capabilities through a regional digital banking solution.

Chong Hon Loon, Managing Director of Global Transaction Banking at OCBC Singapore, speaking with a microphone during the Yonyou Customer Connect SEA 2024 seminar. He is introducing OCBC's deep history and unmatched local expertise in ASEAN to Yonyou's enterprise customers.
Chong Hon Loon, Managing Director, Global Transaction Banking, OCBC Singapore

这一能力与用友的企业管理系统完美契合，该系统服务于需要在不同地区和货币间追踪财务绩效，的全球和区域企业。 Through Yonyou’s Bank-Enterprise Link and OCBC’s Regional Velocity capabilities, enterprise customers can seamlessly match operational data with OCBC’s transaction data, further ensuring transparency, performance tracking, analysis, and compliance.

华侨银行的虚拟采购卡与用友商旅费控云实现了无缝对接，后者是专为商务出行设计的综合性企业消费管理解决方案。 商旅费控云通过整合携程、Booking.com等主流旅行平台以及OA（办公自动化）和ERP（企业资源规划）系统，极大地简化了整个商旅报销流程。专为电子交易设计的华侨银行虚拟采购卡，让员工能够轻松结算费用，从而避免了雇主的繁琐审批流程。这一整合解决方案确保了商务出行和费用管理的无缝衔接、安全可靠及高效快捷，节省了宝贵的时间和精力。

此次合作对于用友和华侨银行而言是一个重要的里程碑。双方将凭借各自的优势和专长，携手推动创新，为客户创造卓越的价值。

From left to right: Hari Purwanto, Vice President of Enterprise Banking International at OCBC Bank; San Shiuh Loon, Shaun, Business Head of China Business at Commercial Banking, OCBC Bank (Malaysia) Bhd; Lim Chiang Fong, Managing Director of Enterprise Banking International at OCBC Bank; Leong Pei Pei, Managing Director of Head China Business at OCBC Bank (Malaysia) Bhd; Goh Ai Mui, Lorraine, Executive Director of Enterprise Banking International at OCBC Bank; Howard Chen, Managing Director of Yonyou Network Technology (Singapore); Roy Tan, Head of Enterprise Banking International at Global Commercial Banking, OCBC Bank; Chong Hon Loon, Managing Director of Global Transaction Banking at OCBC Singapore, all smiling and giving a thumbs-up in front of several company banners.
From left to right - Hari Purwanto, Vice President of Enterprise Banking International, OCBC Bank; San Shiuh Loon, Shaun, Business Head of China Business, Commercial Banking, OCBC Bank (Malaysia) Bhd; Lim Chiang Fong, Managing Director of Enterprise Banking International, OCBC Bank; Leong Pei Pei, Managing Director of Head China Business, OCBC Bank (Malaysia) Bhd; Goh Ai Mui, Lorraine, Executive Director of Enterprise Banking International, OCBC Bank; Howard Chen, Managing Director of Yonyou Network Technology (Singapore); Roy Tan, Head of Enterprise Banking International, Global Commercial Banking, OCBC Bank; Chong Hon Loon, Managing Director of Global Transaction Banking, OCBC Singapore